中小学教育资源及组卷应用平台 Unit 7 Section B reading Plus语言点精讲精练 I.语言点精讲 1.The most common Chinese instruments that I recognized were the erhu, pipa, guzheng, and dizi. 我能辨识出来的最常见中国乐器有二胡、琵琶、古筝和笛子。 1)定语从句:that I recognized 是限制性定语从句,先行词为物 instruments,关系代词 that 在从句中作宾语,指代先行词; 2)形容词最高级:the most common,多音节形容词 common 最高级规则:前加 most; 3)主系表结构:主语 + be 动词 (were) + 表语(并列名词列举); 我认出的最经典的传统乐器是古筝、琵琶和笛子。 The most classic traditional instruments that I recognized were the guzheng, pipa, and dizi. 2.The concert was a superb performance by Chinese artists, attended by both the elderly and the young.这场音乐会由中国艺术家带来精彩演绎,台下年长与年轻观众齐聚一堂。 1)介词 by 表动作执行者 by + 人物,说明动作 / 作品的创作、执行主体。 过去分词作后置定语(伴随补充) 2)attended by... 过去分词短语后置,修饰前面名词 the concert,表被动含义:音乐会被各类人群到场观看。 3)the + 形容词 = 一类人群 the elderly(老年人)、the young(年轻人),固定结构指代某类群体。 4_both...and... 并列结构 连接两个并列成分,表达 “两者都”。 这场话剧是青年演员们带来的精彩演绎,老人和孩子都前来观看。 The drama was a wonderful show by young actors, attended by both the elderly and the children. 3.As a foreign audience member, I felt the legacy and continuation of traditional Chinese music in China, and I deeply felt the charm of traditional Chinese music.身为一名外国观众,我感受到中国传统音乐在本土的传承与延续,也深切体会到传统中国音乐独有的魅力。 1)As + 身份名词:介词 as 引导方式状语,表 “作为某种身份” 2)并列名词作宾语:legacy and continuation 用 and 并列两个抽象名词. 3)of 所有格结构:名词 + of + 名词,表示所属关系 “…… 的……”。 4)副词修饰实义动词:副词deeply放在实义动词felt前,修饰动词表程度。 作为一名本土学习者,我感受到传统国画的底蕴与传承,也真切感受到传统国画的独特魅力。 As a local learner, I felt the heritage and inheritance of traditional Chinese painting in China, and I deeply felt the charm of traditional Chinese painting. 4.It was one of the first Chinese folk songs to become popular outside of China. 它是最早一批在海外广为流传的中国民歌之一。 1)one of + 限定词 + 复数名词 固定结构,表示 “…… 之一”,后面名词必须用复数形式。 2)the first + 名词 + to do 不定式作后置定语 3)不定式 to become popular 后置修饰前面名词,表 “第一批…… 做某事的事物”。 4)地点介词 outside + 范围名词 outside of China 介词短语作地点状语,表示 “在…… 之外”。 它是最早一批在海外走红的中国古典舞蹈之一。 It was one of the first Chinese classical dances to become popular outside of China. 5.The romantic song, played in a simple five-note scale that is characteristic of Chinese music, expressed the love for natural beauty. 这首温婉的曲目采用中国音乐标志性的简易五声音阶演奏,抒发了人们对自然之美的喜爱。 1)过去分词短语作插入式后置定语 played in a simple five-note scale… 修饰主语 the romantic song,表被动含义(歌曲被用五声音阶演奏) 2) 定语从句修饰名词 that is characteristic ... ...
~~ 已预览到文档结尾了 ~~