
登录二一教育在线组卷平台 助您教考全无忧 2026-2027高中语文暑假作业(一) 一、阅读I(本题共5小题,19分) 阅读下面的文字,完成下面小题。 材料一: “沟通”是传播学中常用的一个概念,与“传播”一词类似,是对译“communication”最为常见的一个概念。但与“传播”作为一个“出口转内———的近代“外来词”不同,“沟通”则是一个地地道道的本土词汇。在中文语境下,“沟通”至少有两种含义,一是“挖沟使两水相通”,这是古代汉语中“沟通”的常用义,最早可见诸先秦文献,如《左传·哀公九年》就有“吴城邗沟通江淮”的记载。“沟通”的另一含义则是“思想与信息的交流”,这是我们现代意义上所理解的“沟通”。 从“沟通”的词义演变来看,它遵循着由具体到抽象,由以有形的“水”为媒介到以无形的“信息”为媒介的发展路径,这一演变固然有多种原因,但最为重要的是通过“隐喻机制”实现的。乔治·莱克弗与马克·约翰逊在《我们赖以生存的隐喻》一书中指出,“一种文化的最基本价值,与此文化中的最基本概念的隐喻结构是一致的。”“水”作为中国文化中最基本的隐喻结构,在“沟通”概念中也有鲜明的体现。古人经过长期的“沟通”实践及对水的观察,通过想象,把直观的沟通与抽象的沟通关联起来,形成了一个隐喻结构。在这个关联和隐喻结构的形成过程中,“水”及其先于“沟通”所具有的隐喻意义,也被灌注在“沟通”的观念及其思想之中。 治水可以被看作中国最原始的“沟通”实践。从治水出发,“沟通”内含了治水的方法论。因“沟通”治水而建构起的水运网络促进了地区间信息文化的往来,因水善治建立起与之配套的人员组织网络促进了共同体国家的诞生。治水进程必然伴随着人员的交流与交往,以治水为师,中国本土的沟通交往观在治水实践中不断丰富和发展。 在华夏文明的脉络中,我们可以将大禹视为最早的“沟通者”。与前代共工治水“以邻为壑”,以及先父鲧通过“堵塞”的方式治水不同,禹“以四海为壑”采用了“疏浚”之法治水,以“沟”“通”水患,使洪水最终会于四海。有学者指出大禹治水主要采用两种方法:其一,把散漫的水中主流加宽加深,使水有所归:其二,通过开沟通渠使沮洳之地变干,不能干的地方就辟为泽薮以发展生产。据考证,大禹对黄河进行了全面的规划和治理,治水区域遍及九州,通过“疏九河”“劈伊阙”“破山通河”使因无路可走而形成的洪水循道而流。 大禹治水走遍九州大地,遇山开路,遇水开渠,以“沟”为媒,水被导流,使定居农业成为可能,从而开启了中国古代国家的历史。禹平洪水后,建立起中国古代早期的水路沟通网络系统,使华夏九州连为一体,以有舟楫之利。“沟”因通“水”而实现了地区间的相互连通,因为借助这些“沟”不仅实现了各地之间的信息交流和互达,也为早期商品交换和城市的形成建立了传输渠道。 “communication”的拉丁语原形“communicare”来源于对战利品和敌人妻子的共享,正对应了古希腊古罗马的战争史学观。而源于治水的“沟通”必然具有中国古代史观中的和平主义倾向。自大禹治水建构起“治水”与“治国”的天然联系,而“治水”的成功又得益于“沟通”,所以中国历史语境下的“沟通”观则具有通过良性的劝诫,以求君臣得当交往,促进国家平治等内涵,这也就形成了中国特色的以“和”为贵、和平友善的传播交往观。 大禹治水也形成了我国治水的传统。第一,以“疏通”“沟通”之法治水,“挖沟使两水连通”以实现对无路可走的洪水的导流,成为我国古代治水中最主要和最受推崇的经验。中国早期的思想家假定自然界与人类社会有着共同的原则,故转向自然界寻求洞悉人事的譬喻。因此,这种“疏导”“沟通”的治水之法也成为古人面对传播交流不畅时解决办法的隐喻。 ... ...
~~ 已预览到文档结尾了 ~~